ما هي محارثات الاتجاه U+202E وU+202A وكيف تحذفها
محارثات الاتجاه الثنائي (Bidi controls) هي أحرف مخفية تعيد ترتيب ظهور النص على الشاشة. هذه الصفحة تشرح آلية عملها ولماذا تُعد أخطر عائلة أحرف مخفية.
عشرة محارثات في نطاقي U+202A–U+202E وU+2066–U+2069 تتحكم باتجاه عرض النص. الأشهر منها RLO (U+202E): يعكس ترتيب الحروف الظاهرة دون أن يظهر هو نفسه.
لماذا هي أخطر العائلة؟ لأنها تغيّر ما يراه القارئ فعلياً: يمكن أن تُظهر رابطاً بريدياً أو اسم ملف مُقلَّب الظهور يبدو سليماً. لهذا تستخدم في هجمات التصيّد وحيلة أسماء الملفات «exe → exe.pdf» الظاهرية.
في نصوص الآلة: قد تُدرج عارضاً لضبط اتجاه الكلمات في النص ثنائي الاتجاه — وجودها في نص عادي واحد الاتجاه مؤشر قوي على معالجة آلية أو قصاصة من مصدر مختلط.
الحذف حتمي ومضمون: الأداة تحذفها جميعاً ولا تستبدلها بشيء، وتظهر لك موقعاً كل واحدة في النص الأصلي.
أسئلة سريعة
هل تحذف محارثات الاتجاه المعنى من النص العربي؟
لا. النص العربي المكتوب في ملف له اتجاه طبيعي يعرضه المتصفح تلقائياً. المحارثات تُدرج عادة داخل النصوص المختلطة، وحذفها يعيد العرض إلى الطبيعي.
هل U+202E فيرس؟
ليس فيرس بذاته، لكنه يستغل في تمويه أسماء الملفات والروابط. احذفه من أي نص تلقيته من مجهول.